Base Crédit documentaire : notion 39

Code Eurodicautom : CRD

Code Lenoch : FI


FRANÇAIS

Terme : crédit documentaire réalisable par paiement à vue

Définition

Modalité de crédit selon laquelle celui-ci est payable au bénéficiaire dès présentation des documents requis à la banque réalisatrice. (d'après [GENE-F: 14])

Code grammaire : NM

Contexte

Si le crédit documentaire est payable immédiatement aux caisses du banquier notificateur, on dit que c'est un : crédit documentaire réalisable par paiement à vue. [GENE-F: 12]

Auteur : Natacha Lenaerts

Liens conceptuels


crédit documentaire réalisable par paiement à vue "est un type de" crédit documentaire réalisable par paiement

Synonyme : crédit " à vue "

Code grammaire : NM

Contexte

On sait que les crédits " à vue ", c'est-à-dire payables au bénéficiaire dès présentation des documents peuvent être réalisables par la banque émettrice elle-même mais qu'ils sont logés, le plus souvent, aux guichets de la banque notificatrice ou confirmatrice. [BOUD-C: 128]

Synonyme : crédit documentaire payable à vue

Code grammaire : NM

Contexte

Dans un crédit documentaire payable à vue, le montant est disponible dès que la banque a reçu et vérifié les documents exigés. [LASO-F: 20]

Synonyme : crédit utilisable par paiement à vue

Code grammaire : NM

Contexte

Je vous prie d'ouvrir un crédit utilisable par paiement à vue auprès de : ( BBL ( correspondant notificateur. [BRUb-F: 1]

ESPAGNOL

Terme : crédito documentario de pago a la vista

Définition

Modalidad de crédito en virtud de la cual el crédito es pagadero de inmediato al beneficiario por el banco pagador, con la sola presentación de los documentos exigidos en el condicionado del crédito, siempre que estén acordes este último y no se haya vencido el período de validez del crédito. (según [ECPL-B: 168] [LAZH-C: 99] [DELA-C: 446])

Code grammaire : SM

Contexte

De tal manera que cuando el vendedor no ha otorgado plazo al comprador, por lo que éste ha ordenado al banco la expedición de un crédito pagadero contra la presentación de los documentos especificados en la misma carta de crédito, éste será un crédito documentario de pago a la vista. [DELA-C: 446]

Auteur : Natacha Lenaerts

Liens conceptuels


crédito documentario de pago a la vista "es un tipo de" crédito documentario contra pago

Synonyme : crédito a la vista

Code grammaire : SM

Contexte

El crédito a la vista contiene la promesa de que el vendedor una vez presente los documentos exigidos al banco, obtendrá su pago. [LAZH-C: 99]

Synonyme : crédito documentario a la vista

Code grammaire : SM

Contexte

Por medio del crédito documentario a la vista, el banco pagador se compromete a abonar la cantidad estipulada contra los oportunos recibos, letras de cambio, u otro documentos a la vista. [TAMA-B: 162]

Synonyme : crédito pagadero a la vista

Code grammaire : SM

Contexte

Los créditos pagaderos a la vista son aquellos en los que se estipula que el beneficiario recibirá el importe en el momento de entregar los documentos exigidos en la apertura. [LAZH-C: 24]

Synonyme : crédito utilizable mediante pago a la vista

Code grammaire : SM

Contexte

En el crédito utilizable mediante pago a la vista, el banco que tiene que efectuar su pago lo hace contra entrega de los documentos una vez revisados y encontrados conformes. [LAZA-C: 184]


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite