Base Freinage : notion 28

FRANÇAIS

Terme : maître-cylindre tandem

Définition

Dispositif servant à refouler le liquide de frein sous pression dans un circuit de freinage double : un circuit primaire qui alimente le frein avant droit et le frein arrière gauche, et un circuit secondaire qui alimente le frein avant gauche et le frein arrière droit. (R) |gh| (FORD 23-G/F 1989 : 84)(BROT-E/F 1991 : 154)

Contexte

Cette pression agit sur les pistons du maître-cylindre tandem dont les déplacements engendrent la pression de freinage dans les deux circuits en X du système. |f| (BROT-E/F 1991 : 83)

Note

Depuis la législation [française] de 1976, le circuit de freinage doit être séparé en deux circuits indépendants pour permettre, lors d'une défaillance de l

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 3/1/1992


ANGLAIS

Terme : dual master cylinder

Définition

A master cylinder for a split brake system having two fluid displacement sections. |a| (MVSE-C/E 1989 : 94)

Contexte

The dual master cylinder has two pistons and two cylinders.|j| (FORD 24-G/E 1989 : 5)

Note

Term registered in the "SAE J656" standard" |a| (MVSE-C/E 1989 : 94)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 3/1/1992

Synonyme : tandem master cylinder

Code grammaire : E;

Contexte

When the ABS comes in, the main valve is actuated and the fluid pressure in the booster is connected to the tandem master cylinder. |c| (VOLV 15-G/E 1987 : 8)

Fiabilité : 0

Synonyme : double piston master cylinder

Code grammaire : E;

Fiabilité : 0


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite