Base Freinage : notion 29

FRANÇAIS

Terme : éléctrovalve de décharge

Définition

Electrovalve fermée par une bille reposant sur un siège dont l'ouverture est provoquée par une pression dont la valeur est supérieure à la force du ressort qui plaque la bille sur son siège, de manière à réduire la pression de freinage dans un circuit de freinage antiblocage, conformément aux signaux électriques envoyés par l'unité de commande électronique. (R) |ef| (JOLY-C/F,E 1986 : 726)(ETAI-C/E,F 1986 : 27)

Contexte

Si la décélération est toujours trop rapide, le module met l'électrovalve de décharge sous tension, par une série d'impulsions rapides. |b| (FORD 23-G/F 1989 : 52)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992

Synonyme : soupape de décharge

Code grammaire : nf

Contexte

Le terme "clapet de décharge" désigne également le terme anglais "pressure relief valve" (voir fiche 079). (R)

Fiabilité : 0

Synonyme : clapet de décharge

Code grammaire : nm

Fiabilité : 0


ANGLAIS

Terme : dump solenoid

Définition

Solenoid operated ball valve that reduces the brake pressure in an antilock brake system according to the electrical signals sent by the electronic control unit. (R) |af| (FORD 24-G/E 1989 : 52)(ETAI-C/E,F 1986 : 27)

Contexte

If the rate of deceleration is still too great, the RABS module will energize the dump solenoid with a series of rapid pulses. |a| (FORD 24-G/E 1989 : 52)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992

Synonyme : dump valve

Code grammaire : E;

Contexte

The [pedal travel] switch is mounted to the dump valve adapter bracket and to a special ABS adapter bracket mounted inside the brake pedal support. |c| (FORD 28-G/E 1989 : 18)

Fiabilité : 0

Synonyme : pass valve

Code grammaire : E;

Fiabilité : 0

Synonyme : unloading valve

Code grammaire : E;

Fiabilité : 0


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite