Base Freinage : notion 61

FRANÇAIS

Terme : électrovalve principale

Définition

Soupape à solénoïde électrique de commutation qui ouvre un passage entre la chambre de pression d'assistance du servofrein et le réservoir interne du maître-cylindre d'un dispositif de freinage antiblocage. |i| (FORD 21-G/F 1988 : 41)

Code grammaire : NF

Contexte

Electrovalve principale. Située dans le boîtier de commande hydraulique, cette électrovalve est sollicitée lors du freinage antiblocage. |o| (FORD 21-G/F 1988 : 17)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992

Synonyme : électrovanne principale

Code grammaire : nf

Contexte

La valve principale s'ouvre dès l'initialisation du freinage ABS. |k| (BOSC 2-C/F 1988 : 552)

Note

Entrée additionnelle.

Fiabilité : 0

Synonyme : valve principale

Code grammaire : nf

Note

Entrée additionnelle.

Fiabilité : 2

Synonyme : vanne principale

Code grammaire : nf

Contexte

La liaison maître-cylindre[/]frein de roue est assurée par le clapet principal en position ouverte. |m| (BROT-E/F 1991 : 160)

Note

Entrée additionnelle.

Fiabilité : 2

Synonyme : clapet principal

Code grammaire : nm

Contexte

Les pistons du maître-cylindre sont repoussés lentement jusqu'à l'ouverture des clapets centraux suivant l'intensité de l'effort sur la pédale. |n| (BROT-E/F 1991 : 117)

Note

Entrée additionnelle.

Fiabilité : 2

Synonyme : clapet central

Code grammaire : nm

Fiabilité : 2


ANGLAIS

Terme : main control solenoid valve

Définition

An electrically operated solenoid switching valve used to open a passage between the boost pressure chamber of the brake power booster and the internal master cylinder of an anti-lock brake system. |a|(FORD 24-G/E 1989 : 84)

Contexte

A main control solenoid valve is contained in the hydraulic control unit. This valve is used during anti-lock braking function. |b| (FORD 99-G/E 1988 : 17)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992

Synonyme : main solenoid valve

Code grammaire : E;

Contexte

When tha ABS comes in, the main valve is actuated and the fluid pressure in the booster is connected to the tandem master cylinder. |d|(VOLV 15-G/E 1987 : 8)

Note

Entrée additionnelle.

Fiabilité : 0

Synonyme : main valve

Code grammaire : E;

Contexte

Pressure from the brake servo forces the primary piston up its bore against the primary spring. The strong primary spring overcomes the weaker secondary spring and causes the secondary piston to move simultaneously. Initial movement of both pistons allows the centre valve in each piston assembly to be pushed against its seat by pressure from spring to give cut-off. |g| (ROVE 4-G/E 1990 : 399)

Note

Entrée additionnelle.

Fiabilité : 2

Synonyme : centre valve

Code grammaire : E;

Fiabilité : 2


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite