Isabelle LIBERT

Licenciée en traduction

Coordonnées

Isabelle Libert
68, Rue des Oveyes
B-4432 Alleur
Belgique

Téléphone : + (32.41) 46.06.26
Télécopie : + (31.43) 325.38.79

Formation

1988 - 1992 : Institut supérieur de traducteurs et interprètes (ISTI), Bruxelles : licence en traduction français/néerlandais/anglais.

Mémoire en collaboration avec l’Office de la langue française (O.L.F., Québec). Titre : English-French Vocabulary of Automotive Mechatronics : Brake Systems.

Octobre 1992 : Stage de terminologie à l’Office de la langue française (O.L.F., Québec).

1992 - 1996 : Cours du soir d’allemand à l’Institut des langues modernes (I.L.M., Liège).

Expérience

12/92 - 03/94 Chercheur-documentaliste à TERMISTI, centre de recherche en terminologie (ISTI, Bruxelles)

03/93 - Traductrice à Binsberg European Agency for Translation and Terminology (Maastricht)

Traductrice assermentée pour l’anglais et le néerlandais.

Connaissances informatiques

WordPerfect 5.2, MsWord 6.0, FileMaker, Dbase 3, Excel, Publisher, Eurodicautom.

Retour à la page d'accueil de Termisti