NUM FICHE 005

052

REDACTEUR 030

MARECHAL, D.

ORGANISME 035

ISTI

DATE RED 040

9303

ILL 050

*

DOM GEN 060

navigation par satellites | récepteur GPS

DOM SPEC 065

affichages/écrans

ENT AN 105

navigation data display

IN ENT AN 110

E; (PLAS 2-G/E, p.52)

DEF AN 115

A display allowing to view navigation information relating to the selected waypoint, such as speed, heading, distance to waypoint, steering to go and time to go. (R) | (COMP 2-G/E, p.60) (AMRC-G/E, p.22) |

CONT AN 120

To return to the navigation data display. Press the RECALL button. The navigation data for the next navigation point (WP-25 for the route example on page 45) appears and remains. | (PLAS 2-G/E, p.52) |

SYN AN 130

1-nav. data screen | E; (SAIT 2-G/E, p.41) | 2-navigational data display | E; (COMP 2-G/E, p.60) |

: 131

CONT 1 : Alarm/error indication is presented on the nav. data screens which are called up by the following five keys. | (SAIT 2-G/E, p.41) |

CONT 2 : Navigational data display : Speed, heading, velocity made good, course made good, distance to waypoint, steering to go, time to go, cross track error, course deviation (CDI), distance between any two waypoints. | (COMP 2-G/E, p.60) |

ENT ADD AN 135

1-Navigation display | E; (AMRC-G/E, p.38) | 2-Navigation display screen | E; (WEST-G/E, p.25) | 3-Navigation position display | E; (AMRC-G/E, p.33) | 4-Navigation Position screen | E; (AMRC-G/E, p.32) | 5-Nav section screen | E; (WEST-G/E, p.57) | 6-standard display screen | E; (SAIT 3-G/E, p.2-5) |

: 136

CONT 1 : You may have noticed that the Navigation displays show various waypoint bearings and ship's course information. This data can appear in "True" or "Magnetic" degrees. | (AMRC-G/E, p.38) |

CONT 2 : If in a Navigation display screen then the GPS returns to the Waypoint Number, Bearing, and Distance screen. | (WEST-G/E, p.25) |

CONT 3 : The ROUTE OFF screen appears for approximately 3 seconds and then the screen changes to the Navigation position display. | (AMRC-G/E, p.33) |

CONT 4 : If either the arrival or XTE alarm have not been set, you will be automatically prompted to make an ARRIVAL alarm entry and a XTE alarm before you are returned to the Navigation Position screen. | (AMRC-G/E, p.32) |

CONT 5 : To and from the Nav section screen : .Rhumb Line navigation data .Automatic waypoint advance on/off (on in this example) .Arrival circle radius set (0.20NM in this example). | (WEST-G/E, p.57) |

CONT 6 : Presents standard display screen. The screen shows ship's speed, distance to TO waypoint, bearing to TO waypoint, waypoint number, latitude and longitude. | (SAIT 3-G/E, p.2-5) |

ENT FR 205

affichage des informations de navigation

IN ENT FR 210

n m; F; (COMP 1-G/F, p.55)

DEF FR 215

Affichage permettant de visualiser les informations de navigation concernant le point de route sélectionné, telles que la vitesse, le cap, la distance d'un point de route, la direction à prendre et le temps du trajet. (R) | (COMP 1-G/F, p.55) |

CONT FR 220

Affichage des informations de navigation : Vitesse, cap, vitesse moyenne, direction suivie, distance d'un waypoint, direction à prendre, temps du trajet, erreur d'écart de route, déviation de route, distance entre deux points. | (COMP 1-G/F, p.55) |

SYN FR 230

1-affichage des données de navigation | n m; F; (PLAS 1-G/F, p.52) |

: 231

CONT 1 : Pour revenir à l'affichage des données de navigation. Appuyer sur la touche de rappel (RECALL). Les données de navigation du point de navigation suivant ((...)) apparaissent sur l'afficheur et elles y restent. | (PLAS 1-G/F, p.52) |

EN AD FR 235

1-affichage de la fonction NAV | n m; F; (SHIP 2-G/F, p.B1) | 2-écran de navigation | n m; F; (RAYT 2-G/F, p.3) | 3-page de navigation | n f; F; (ETNA 1-G/F, p.18) |

: 236

CONT 1 : L'affichage de la fonction NAV fournira l'erreur radiale (XTE) et le cap à suivre de la position au point intermiédiaire WP1. | (SHIP 2-G/F, p.B1) |

CONT 2 : Appuyer TIM sur écran de navigation. 1) Réglage de date et heure : ((...)). 2) Chronomètre et compte à rebours : ((...)). 3) Compte à rebours : ((...)). | (RAYT 2-G/F, p.3) |

CONT 3 : Arrêt de la route programmée : La procédure d'arrêt est essentiellement semblable à celle utilisée pour la mise en route. Appuyez sur GOTO, la destination choisie apparaît. Appuyez sur et CLEAR. "ROUTE OFF" apparaît 3 secondes et l'écran revient à la page de navigation. | (ETNA 1-G/F, p.18) |

 Retourner à l'index.

 Consulter la bibliographie.

 Retourner à la liste des microglossaires.

© Dominique Maréchal, 1993.