Code Eurodicautom : JU

Code Lenoch : TES95


FRANÇAIS

Terme : Révocation du testament

Définition

Acte testamentaire qui supprime tout ou partie du testament antérieur, selon la volonté du testateur.

Code grammaire : F

Contexte

La révocation du testament peut elle-même être révoquée dans les mêmes formes. Si la première révocation était pure et simple, sa propre révocation fait certainement revivre le testament antérieur, faute de quoi elle n'aurait pas de sens. [GUIH: 593]

Note

Auteur : José García Martín

Liens conceptuels


Révocation du testament "peut-être" Révocation expresse
Révocation du testament "peut-être" Révocation tacite
Révocation du testament "dépend de" Volonté du testateur
Révocation du testament "est un(e)" Inefficacité du testament

Synonyme : Révocation de dispositions testamentaires

Code grammaire : F

Contexte

On préférera l'expression de révocation des legs à celle de révocation du testament, dans la mesure où la révocation - comme la caducité du testament - peut n'affecter qu'un ou plusieurs legs et non le testament tout entier; encore plus exactement, il faudrait parler de révocation de dispositions testamentaires car, parmi celles-ci, il en est qui ne présentent pas de caractère patrimonial et ne constituent donc pas des legs. [TERR: 387]

Synonyme : Révocation du legs

Code grammaire : F

Contexte

1038. Toute aliénation, celle même par vente avec faculté de rachat ou par échange, que fera le testateur de tout ou de partie de la chose léguée, emportera la révocation du legs pour tout ce qui a été aliéné, encore que l'aliénation postérieure soit nulle, et que l'objet soit rentré dans la main du testateur. [CODE: 213]

Synonyme : Révolution du testament

Code grammaire : F

Contexte

De la révolution des testaments, et de leur caducité. [CODE: 212] (titre)

ESPAGNOL

Terme : Revocación del testamento

Définition

Acto testamentario que deja sin efecto otro anterior por la voluntad del otorgante. [CALA: 336]

Code grammaire : F

Contexte

La revocación de un testamento alcanza, en principio, a todo su contenido. [ALBA: 370]

Note

Auteur : José García Martín

Liens conceptuels


Revocación del testamento "puede ser" Revocación expresa
Revocación del testamento "puede ser" Revocación tácita
Revocación del testamento "depende de" Voluntad testamentaria
Revocación del testamento "es un" Ineficacia del testamento

Synonyme : Revocación testamentaria

Code grammaire : F

Contexte

Revocación testamentaria. [ALVA: 177] (título)


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite